الشواهد النصية المختلفة التي تلزم الباحث في النقد النصي للعهد القديم:
أولاً: النص الماسوري:
اضغط هنا لقراءة النص العبري الماسوري وبجواره ترجمة إنجليزية.
حمل النص عبري - عربي بين السطور (كل كلمة عبرية تحتها معناها العربي) من هنا.
اضغط هنا لقراءة النص عبري - إنجليزي بين السطور.
ثانياً: الترجمة السبعينية:
اضغط هنا لقراءة النص اليوناني للسبعينية.
اضغط هنا لقراءة النص يوناني - إنجليزي بين السطور.
اضغط هنا لقراءة ترجمة...
Résumé
bloggeradsenseo